‘Stark staring bonkers... political correctness gone mad… an insult to a
generation of sailors, the ships are seen almost as a mother to preserve us
from the dangers of the sea and also from the violence of the enemy”.
If you think these words about officially referring to ships as gender neutral
were roared by dinosaurs a century ago, you’re in for a surprise. The comments were
made just last week by a fairly progressive retired Admiral, Lord Alan West; see
https://tinyurl.com/West-ship-mother
The hoary ‘Is a ship a “she”, not an “it”?’ debate re-emerged when Glasgow
Maritime Museum said it would now be referring to ships as gender neutral. Director
David Mann said the museum ‘recognise[d] the changes in society’:
https://tinyurl.com/glasgow-museum
Lloyds List made a similar
decision in 2002: these floating bits of real estate are to be called ‘it’. That arbitrating
decision brought a huge postbag too. Then thing settled down, although the Royal Navy carried on 'she-ing'.
Silly or?
The usual protesters are naval, not maritime, people – and mostly older males.
They’re not anti-women. They just don’t understand that they’re perpetuating old
and destructive attitudes that positioned women as - at worst - Jack Tar's totty, incompetent outsiders, sex-providers, objects of up-skirting, and protectees (see images).
And it’s rather silly, ostensibly. Or is it? BBC Radio 4
News Quiz comedian Andy
Zaltzman joked that a ship’s determining genitals were usually hidden. So you
could only tell and mummy and daddy ships apart when the lady had little baby ships -
called ‘submarines’
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0004f6r
Behind it
In the last week of April 2019 the matter became transformed into a fuzzy and sentiment-led debate. The
words ‘cultural imperialism’ and ‘anthropomorphism’ were not used. But in essence
they lay behind the argument: ‘Why shouldn’t we be allowed to call our
inanimate things whatever we want?’
The answer is a complex one. I
write about it here now because for years I’ve been collecting stories, funny
postcards and tea-towels on 'ships as she' as part of my work on gendered
maritime history.
I would like to highlight the following points. They build up, step by step, what
I hope is a sage and fair-minded fresh view on the subject.
Rationality
Visitors to UK museums are rightly puzzled when they see, as in Glasgow
Maritime Museum’s case, labels that refer to a ship as’ she’, and not as a
gender neutral ‘it’.
English is not a gendered language, so it does not make
sense for us in the UK to gender ships - or bicycles or nail extensions.
So it
would be good to hear from experts on gendered languages explain this 'need' to
assign gender to inanimate objects, taking a calm, systemic, approach based
linguistics and neuroscience.
 |
| Mann and un-named colleague with the altered sign: image from Irvine Times 23.4.2019. |
Protest and change
An unknown visitor scratched out the ‘she’ and the ‘her’ on Glasgow’s
labels:
https://tinyurl.com/Irvine-Times-vandal. The change was called 'graffiti', and the protester called a ‘vandal’. But
actually the visitor-observer had informally made a correction that the museum
was anyway going to effect when it could afford to do so.
The useful debate that has ensued brings to our attention two things:
widespread, under-informed, deeply-held bigotry; and the fact that museums are
too cash-starved to update their displays and descriptions as they wish.
My book on the history of seafaring women (which had an appendix on 'ships as she') was launched on board the Glenlee, a ship
moored at Glasgow Maritime Museum - and referred to as 'she' on Wikipedia. So I know the museum well enough to be clear that its ethos is to embrace diversity, which most museums now do.
Australia’s National Maritime Museum was ahead of the all this and switched
in the late 1990s. Although the radical move brought controversy, the sky did not fall. Princess
Anne and George W Bush still visited; the Sunday
Times still put it on their list of ''the world's 10 coolest museums'' in
2010.
Anthropomorphism
Gendering a ship is part of the long-established general practice of attributing human qualities to inanimate objects, and to pets. Psychologists
and anthropologists, for example, tend to see this as a creative problem-solving
strategy: humanise a significant thing can give us an illusion of having some control over
it, as well as bringing us closer to it.
 |
'I love him, my necessary machine.'
Image courtesy of The Atlantic, Dec 2017,
by Christopher Delorenzo |
Lonely and overwhelmed simple seafarers working on sailing ships, when
navigation was less developed, must have especially needed strategies to help
them cope with long bleak months of unpredictable and unknowable vicissitudes.
In that loneliness a ship was an intimate companion. Befriending it was a good tactic. And if the seafarer didn't want to be accused of being homosexual or odd it was clearly politic to call that darling a she.
Rights
But attributing (white) female gender to every inanimate object in a category - e.g. vessels - is troubling for our society. It's a sign of the habitual sexist thinking in the old navy.
Auto Trader’s website doesn’t refer to
its vehicles as ‘the ladies’. No airport announces of a plane ‘she is boarding
now’.
Understandably, people on a ship come to ‘love’ their 24:7 residential
workplace and to esteem its abilities to get them from A to B. Anyone can grasp
that. Their collective lives depends on a good relationship with the machine,
which some may see as a protective parent (female) – even a kind of god (dess)
or simply their dearest pal and pet.
Feminising is not a consequence of the speakers being male. I, myself,
a some-time boat-dweller, have called ships ‘she’. So do some seafaring women I
know. However, I’ve usually been fitting
in politely rather than feeling convinced.
Individuals have the right to anthropomorphise their personal car, ship, fridge or cat if they want. It’s their private business. I stand back, too, when friends
see their car as a naughty child or a treacherous tyrant. It's
their right be irrational – and it doesn’t do systemic harm to an already-oppressed group of
humans: women.
 |
Anthropomorphising can assuage loneliness. But is it alright?
Image by MJL,courtesy of www.chucklingdog.com |
Humanising OK, but...
However, in the anthropomorphising process, people in a gendered
society feel they have to decide whether their inanimate object is female or
male.
Whatever the choice, it will bring entrenched and overwhelming
stereotypes.
The controversy about gendering vessels comes up because some individuals
are still basing their views on disrespectful and outdated ideas about women.
This behaviour is part of the climate that led to misogynists, especially under sail, superstitiously hating Woman’s presence on board and sabotaging real women's right to maritime work.
Humanising should not not mean gendering, nor perpetuating
negative stereotypes about one gender, race or class.
Spectrum
In my years of collecting such material, including teatowels like this one, (pictured below, right) no ship is ever
seen as male. But women are seen as ships, such as fancy frigates who a swain proudly parades in port.
Published justifications for calling a ship
‘she’ range along a spectrum from filial devotion to the patronising.
- NOBLE: At the one end, the mighty container is something grand: a goddess to
be worshipped and placated. Those aboard position themselves as merely devoted
minions of the sainted Virgin Mary-like ship, sometimes created as a figurehead. (This may not encourage teamwork because it disables the worshippers’
sense of agency).
- GIRLY: At the spectrum’s other end, a ship is a demanding, vain flibbertigibbet
who asks too much of men – as all women do. An example of this is the saying ‘the
outfitting she wants costs more than her hull’.
- CONTESTED AUTHORITY: Somewhere in between is the view that ‘She won’t be controlled, you
have to woo her to get her to bow to your will. Humour her and she’ll eat out
of your hand’.
Beyond binarity
The nineteenth-century products of patriarchal societies, who’ve been away
in all-male situation since their boyhood, are understandably under-informed
about the realities of everyday women and equal, non-dominating comradeship.
They've known women only as idealised personifications of home or
workers in the waterfront sex industry. For all sorts of reasons such exiles
feel the need to reassure themselves that malestream is still mainstream.
 |
Boys and men were away for months or years; unrealistic ideas
about distant women developed.
Illustrated London News. 10.2.1883. |
Changed times
But education and the seafaring profession are today much less gender-segregated.
People are actively looking for new, more embracing personal pronouns such as
‘ze’ or ‘hir’, not just 'they'.
In the West, women’s
rights have been on the agenda for nearly 150 years. The past five decades have
seen some advances. Women are less often positioned as second-class or treated as jokes - at least in public.
Unacceptably sexist behaviour has never been more discussed than in
these #MeToo times. It’s now recognised that society should stop routinely
denigrating anything seen as female and locking it in the Bad Corner until it
conforms to men’s rules.
The time for placing 'ladies' on fanciful pedestals is long gone too.
We live in a new age. So it’s appropriate that twenty-first century museums,
publishers, writers, navies and seafarers move on from routinely ascribing hackneyed
gendered characteristics to rectangular vessels.
Respect helps
There is room for acceptance of diversity. This includes people’s
personal right to call their cars Fifi or Henry and their right to call their
ships ‘her bloody ladyship’ but also ‘his effin nibs’. If such anthropomorphising
helps them work in harmony with their machines then it's fair enough.
But no one should impose systemic sexist irrationality across the board
and thereby perpetuate negative stereotypes. Respect helps us all.
Very freshly, the maker looks at these men's 'hypersexuality', as he sees it, (though not referring at all to heterosexual Sailor Jack's alleged propensity for philandering.)
